“李子”

这种高度同步的音频工作需要精确度和技巧。 “这就像在规定的时间内解开魔方，”温斯莱特喜欢用隐喻的方式解释，“或者找到应该位于谜题末尾的那朵上面有鸟的云。他们带来的满足感。是一样的。”

温斯莱特穿着一条紧身牛仔裤和一件带有细金链子的T恤；她的头发向后梳成简单的马尾辫。我到的时候已经是中午了，但她早上八点就开始工作，没有午休，一直工作到下午三点多。蹲在麦克风前，挥舞着双手，专注于语调、声调的细微调整，音量、重音和音调，对每个单词进行微调，以确保她掌握了米勒的中世纪美国口音。 “当我说‘从不’这个词时，我的‘r’发音不够清楚。请再做一次，”她告诉音效工程师。 “我们再试一次，小一点……你能把音量调大一点吗？”

“凯特是录制配音最快的人，”她的联合制片人凯特·所罗门评论道。

“毕竟我已经当了30年的演员了。”温斯莱特笑着说道，并把赞扬的话题抛到了一边。

凯特·温斯莱特已经是业内最顶尖的演员之一。她通过 37 部电影和多部广受好评的迷你剧磨练了自己的表演技巧，与许多当今伟大的导演合作 - 简·坎皮恩、托德·菲尔德、李安、史蒂文·肖·德伯格、丹尼·博伊尔，并与他们这一代的一些最佳演员一起演出——莱昂纳多·迪卡普里奥、哈威·凯特尔、苏珊·萨兰登、约翰尼·德普、金·凯瑞、朱迪·福斯特、西尔莎·罗南。

她曾获得七项奥斯卡提名，并于 2009 年凭借《朗读者》获得一等奖，片中她饰演一名前集中营看守，战后与一名青少年产生了浪漫的关系。此外，温丝莱特还获得过五项英国电影学院奖、五项金球奖、四项美国演员工会奖和两项艾美奖。

《朗读者》

温斯莱特一开始是个“穿错鞋的胖孩子”，她打趣道。她将自己的演艺事业归功于 17 岁时被彼得·杰克逊 (Peter Jackson) 出演的《罪恶天使》(Angels of Sin) 的幸运，这是一部温馨而又私密的电影，改编自 20 世纪 50 年代新西兰两个女孩谋杀一名妇女的真实故事。隐藏的秘密； 20岁时，她有幸出演了热门电影《泰坦尼克号》。但事实上，温斯莱特一直在努力为自己创造好运气。

“人们一直说我太胖了，”温斯莱特说。 “得瘦一点。”

“你好像对这件事充耳不闻？”

“我不在乎。”温丝莱特又笑了。

《泰坦尼克号》

温斯莱特一次又一次地被独立电影和独立导演所吸引，扮演着对她提出挑战的复杂角色。这种本能很好地帮助她应对了一个众所周知的变化无常和性别歧视的行业，以及伴随她年轻时成名的媒体干扰，以及母亲、婚姻和离婚的个人动荡。温斯莱特有三个孩子：22岁的米娅（第一任丈夫詹姆斯·塞普尔顿）； 19岁的乔（第二任丈夫萨姆·门德斯）； 9岁的贝尔（现任丈夫尼娜·德·阿贝尔·史密斯）。

这一切似乎都在为温斯莱特拍摄《李》做好准备——这是她第一次亲自担任制片人，负责从财务、剧本、选角到拍摄角度的一切，这也让她能够更好地理解和传达米勒非凡的性格。 。 “坦白说，我现在有了更多的经验，所以我可以探索一些年轻时不熟悉的情感走廊，”她告诉我。

米勒的一生几乎跨越了整个20世纪。在20世纪30年代的巴黎，她是摄影师曼雷的情人和合作者，也是一群超现实主义艺术家和诗人的成员（其中包括邀请她出演《诗人之血》的让·谷克托），她也巴勃罗·毕加索的朋友和画作的主题（毕加索将她的头涂成亮黄色以显示她的智慧）。二战期间，作为《Vogue》欧洲记者，她为新闻业带来了重要的女性视角，而她目睹的恐怖事件也为她自己的创伤打开了大门。温斯莱特说：“李是一个按照自己的方式生活的女人，她为此付出了可怕的情感代价。我想讲述一个有缺陷的中年妇女的故事，她参加了战争，并带走了她所看到的和听到录音了。”

米勒无所畏惧、勇敢无畏，她在工作中与当时的沙文主义作斗争，同时还应对童年创伤、抑郁症以及对酒精和毒品的依赖等问题（她最终克服了这些问题）。她的儿子兼传记作家安东尼·彭罗斯 (Anthony Penrose) 于 1985 年出版了《李·米勒的一生》(The Lives of Lee Miller)，这本书是这部电影的基础，他告诉我，温斯莱特是他心目中的这一角色的人选。该角色的演员说：“很多年前，当我看到凯特在《泰坦尼克号》中的表演时，我最喜欢的是她不怕淋湿、不怕弄脏、不怕掉进水里、不怕的决心。”所以我认为她可以打得很好。”

我自己就是一名战地记者；李·米勒一直是我心目中的英雄。过去一年半的大部分时间都在乌克兰度过，我告诉温斯莱特，我理解米勒的冒险精神和职业自豪感驱使她走上危险的道路。未知目的地。 “我觉得这种旅程很像拍电影，”我告诉她。

温斯莱特回答道：“是的！对我来说，这就是其中的乐趣。你可能会尽力做好准备，但你不知道今天会发生什么。”

在我看来，温斯莱特大概有着和米勒一样的勇气——一定的血性和毅力。她用了八年的时间，耐心地完成了《李》的拍摄和制作（截至发稿，该片正在各大电影节寻求发行合作）。温斯莱特说：“这部电影的诞生非常艰难，它就像一块巨石，我必须把它推上山。”

她有意将故事重点放在米勒的作品上，而不是她的爱人和她所在的富有想象力的艺术名人圈子。我在法利斯（Farleys）遇见了安东尼，法利斯是安东尼·彭罗斯（Anthony Penrose）父母在东苏塞克斯的故居，现在被保存为超现实主义生活与艺术博物馆（李·米勒的丈夫罗兰·彭罗斯是一位艺术家，也是超现实主义时期的领军人物）。他告诉我，多年来他一直对剧本感到沮丧，这些剧本往往“过于公式化，过分强调李的美貌和模特地位，而没有探索她作为摄影师的智慧和才能”。

如前所述，温斯莱特参与了电影的各个方面。剧本经历了多次修改，但温斯莱特坚持需要女性视角。她引入了玛丽昂·休谟和莉兹·汉娜，以避免经常与女性相关的陈词滥调，尤其是像李·米勒这样的浪漫故事。有钱的女人。

此外，温斯莱特决心营造一个快乐、富有创意的拍摄环境，她召集了许多她以前合作过的剧组成员。温斯莱特在拍摄《内心之光》时结识了电影摄影师艾伦·库拉斯，这次她邀请库拉斯执导她的第一部导演长片《李》。

温斯莱特在选角方面也发挥了很大的作用，亲自召集了很多演员。 “我无法拒绝与凯特·温斯莱特演对手戏，”因《周六夜现场》而出名的演员安迪·萨姆伯格说道，他在《生活》杂志中扮演摄影师大卫·谢尔曼。 ，米勒的朋友和战友。这是萨姆伯格首次主演电影。他表示温斯莱特给了他很多帮助和鼓励：“她是一个不可思议的人。因为她，我知道这部电影无论如何都会有一定的品质。”有保证。”她甚至帮助协调萨姆伯格飞往片场的航班，这样他就可以减少离开洛杉矶的时间，有更多的时间陪伴年幼的孩子。“她告诉我：‘我们会帮你解决这个问题，不要担心。'她非常体贴，并以积极的方式推动了整个拍摄过程。”

“她也是一个非常有韧性的人，”联合制片人所罗门说。拍摄的第一天，温斯莱特在排练 1944 年米勒在法国圣马洛市被炸毁的街道上奔跑的镜头时滑倒，背部受伤。“我的脊椎上有三个巨大的血肿，”温斯莱特告诉记者。我。 “我几乎站不住了。”但她决心不再拖延，忍着剧痛继续拍摄计划。这意味着凌晨 4 点起床，早上 5 点做头发和化妆，早上 7 点到达片场。与此同时，她必须兼顾表演和制作，接听潜在投资者的电话（融资并不令人印象深刻；一度在前期制作期间，她亲自承担了剧组两周的工资以继续拍摄），并寻找新的人才。了解拍摄地点，然后花了一个晚上的时间与她的口音教练一起复习台词。

“凯特为这部电影付出了一切，”所罗门说。 “如果你和她谈论电影的任何方面，她都会很流畅。当你处于那种状态时，你会得到每个人的支持。这看起来毫不费力，但你刚刚和她一起经历了这一切。只有这个时候，你才明白。”我意识到要达到这样的状态需要付出多少努力。”

温斯莱特的眼睛又大又活泼，她的脸似乎从内而外散发着光芒——皱眉和半笑之间的微妙变化透露着丰富的情感。她是一位语言大师（从《亚扪人》中工人阶级的多塞特口音到伍迪·艾伦《摩天轮》中邋遢的布鲁克林口音；从《东区》中的费城郊区口音到《读者》中冷酷尖刻的德语），她充分演绎了她所饰演的每一个角色。表演，包括身体、声音和情感。从她的特写镜头中，你可以看到她脸上掠过的多种情绪或复杂的想法。

“她重视真实性，总是全心全意地投入到角色中，”饰演李·米勒在纳粹占领法国期间幸存下来的朋友索兰吉·达扬的玛丽昂·歌迪亚说道。向下。 “当我看她的作品时，我从来没有觉得她在扮演一个角色。她总是成为那个人。”

事实上，温斯莱特非常注重准确性和真实性，以至于她花了很多时间在法利农场的档案中，翻阅米勒的日记和信件，并查看她的联系人列表。她确保自己的服装正是米勒作为战地记者所穿的。她学会了如何操作米勒使用的手摇禄来相机，影片中出现的几张剧照实际上是温斯莱特在片场拍摄的。

许多场景都是刻意安排的，以复制米勒的历史形象。在米勒和谢尔曼在场的达豪集中营的重演中，气氛渲染得非常精致，现场的每个人都被深深地感动了。 “我很早就相信这将是一部情感丰富、激烈的电影，而且确实如此，”萨姆伯格告诉我。 “我有很多家人在大屠杀中丧生。所以这一幕深深地震撼了我。”

米勒和温斯莱特对比图

美国版《Vogue》以“相信吧”为标题，刊登了米勒拍摄的一系列集中营里成堆瘦弱尸体的照片。不过英国《Vogue》只刊登了米勒在集中营拍摄的照片，并将其放在一篇关于战胜德国的长文中。这种做法让米勒感到愤怒和沮丧。

这个要展示多少真相的问题一直持续到今天。彭罗斯告诉我，经过多年研究米勒那些令人毛骨悚然的集中营照片，他和其他研究人员患上了一种他称之为“战斗疲劳”的病症。 “我们日夜观看，”他告诉我。这些照片。”

我告诉彭罗斯，我最近和我的一位摄影师朋友交谈过，他刚刚从乌克兰前线的野战医院回来，电话里他的声音在颤抖，仍在试图消化他所看到的一切。以及因担心自己应该保留多少血腥东西而进行的自我审查。 “这是一个我们必须不断问自己的问题，”彭罗斯说，他认为他母亲记录纳粹德国残暴恐怖的作品与当今民粹主义政治领导人所援引的民族主义谩骂之间存在联系。 “如果我们撒谎，我们将永远无法阻止这些事情的发生。我希望这部电影真正展现了李对真相的追寻。”

真相往往让人难以承受。温丝莱特谈到了她在与饰演英国《Vogue》杂志编辑奥黛丽·威瑟斯的安德里亚·瑞斯波罗格 (Andrea Riseborough) 一起拍摄精彩场景时所感受到的愤怒和悔恨：“这太可怕了。我们都认为这绝对是我们在片场经历过的最艰难的一天，这真的需要一段时间。”当我们扮演一个角色时，她的眼睛里流下了很多眼泪，“这太愚蠢了，”她开始道歉，我打断了她，真诚地告诉她，这么深的想法并没有什么愚蠢的。 共情。

温斯莱特浑身充满活力，很容易说脏话和大笑，喜欢讲故事，会从座位上跳起来演示一些细节：“我总是要把一切都表演出来！”在自嘲的同时，她也以不惧怕素颜、不回避银幕上的裸露而闻名。但她也花了一些时间来适应。 “我认为你不应该浪费宝贵的精力来批评你的身体，”她说。 “我认为每个女人都应该说：我相信自己。别人怎么想并不重要，这就是我——没关系。”

米勒曾拍过一张名为“déjeuner sur l'herbe”（草地上的午餐）的著名照片，照片中一群朋友在战前的法国裸露上身野餐。照片中的人物包括她未来的丈夫罗兰·彭罗斯（亚历山大·斯卡斯加德饰演）、曼·雷、诗人保罗·艾吕雅、他的妻子努什和模特阿迪·费德林。现年 47 岁的温斯莱特重现了电影中的场景，尽管她因背部受伤无法锻炼。 “你知道，我必须非常勇敢，让我的身体展现出最柔软的一面，而不是隐藏在它后面，”她在另一个场景中穿着比基尼上衣说道。 “相信我，”温斯莱特揉着眼睛继续说道，“我们团队的人会说，‘你或许应该坐直一点。’”我会说，‘为什么？因为你能看到脂肪？不，我要这样坐着！’

面对关于美丽的刻板印象，坚持自我价值并不容易，温斯莱特已经学会了忽视媒体批评的白噪音。 “我认为这可能源于这样一个事实：在我20多岁的时候，我受到了主流媒体最可怕的审查和判断，甚至是欺凌，”温斯莱特说。

也许这就是为什么她从21岁起就不再看评论了。此外，她不上社交媒体，也不让她的孩子上社交媒体。温斯莱特的儿子 Bear 很清楚自己不能使用 iPhone，“但我对此并不自满。我知道这对许多父母来说是一个非常困难的谈判，”她说。

这是温斯莱特去年在英国电视剧《我是》第三季中探讨的主题，她与女儿米娅·塞普尔顿和儿子乔·安德斯共同主演了该剧。该剧非常现实——大部分台词都是即兴创作的——讲述了一个女儿因网络暴力而陷入羞耻和自残的故事。温斯莱特在接受英国电影和电视艺术学院最佳女主角奖时发表了热情洋溢的演讲，向“那些感到自己被网络世界的危险绑架的家庭”伸出了援助之手。在我们的谈话中，温斯莱特有时因不公平而感到沮丧时会提高声音或握紧拳头。

从温丝莱特清脆的英国口音来看，人们可能会认为她是一位非常高贵的人或者是一位受过古典戏剧学校训练的演员，但事实上，她出生在一个有四个孩子的普通家庭。 “我们在一个非常温暖、充满爱心的家庭长大，但家里也很混乱，空间很小。我们总是忘记喂兔子。”她的父亲也是一名演员，靠打零工维持生计。温斯莱特和她的兄弟姐妹有资格在学校享受免费餐（她清楚地记得在午餐队列中收到的讽刺评论），16 岁时离开学校，在一家咖啡馆工作，几乎没有钱坐火车去伦敦参加试镜。门票钱。

《我就是第三季》

她告诉我，当她读到有关经济困难的故事时，她经常寄钱。 “任何带有社会不公正味道的事情，比如一个人因为父母没有钱而无法做某事，都会让我发疯，”她微笑着从愤怒中恢复过来。 “我很确定如果我不做演员，我会成为一名律师。”

温斯莱特说，她越来越希望自己讲述的故事“不仅能留在人们的脑海中，而且最好能引发讨论并带来改变。”她是欧莱雅的品牌大使，今年她也参加了该活动。她在“Lessons of Worth”活动中现场表演卸妆，并担任该品牌第三届年度“Lights on Women”奖项的评委，该奖项旨在表彰短片女导演。我们见面时，她刚从巴黎为该公司拍摄广告回来。她告诉我，她很自豪能够说服公司让一位前获奖者担任导演。

温斯莱特说，电影界对女性的态度正在发生变化，但这是一场长期的斗争。她再次握紧拳头，抱怨自己在为“李”筹集资金时如何遭受男性高管居高临下的态度，她说：“那些认为你想要并需要他们帮助的男人常常令人恼火。甚至有一位董事对我说过这样的话。说：“如果你们拍我的电影，我就投资你们的小电影《李》……”也有潜在的男性投资人对我们说：“告诉我，我为什么喜欢这个女人？”

温斯莱特承认 MeToo 运动赋予了女演员更多的权力。她兴奋地说：“天哪！这是最好的事情。今天的年轻女演员无所畏惧。这让我感到非常自豪。这些年来的谩骂、挣扎、沉默、被评判和嘲笑，我不再关心了！”这一切都是值得的，因为文化正在发生变化，“这是我 20 多岁的时候从未梦想过的事情，”她告诉我她作为一名年轻女演员所经历的起起落落。 “这确实让我变得更坚强，但最重要的是，它让我深刻理解了扮演李·米勒这样的角色意味着什么。”

《东城噩梦》

当我告诉温斯莱特米勒的儿子彭罗斯对她的表演有何感想时（“我想，那是李！那是我的妈妈，真的是她。”），她的声音因同情而改变。一定很重。在拍摄《李》的过程中，两人的关系逐渐亲密起来——他是她的引路人和试金石。同时，温斯莱特告诉我，彭罗斯也促使她演好米勒，以及她创作好故事和作品的动力。 “这对他来说意义重大。即使我在看电影时，我也在想，‘哦，我做到了！’”温斯莱特说道，流露出职业自豪感。 “这部电影真的是我拍的！”

是时候从采访中休息一下了。温斯莱特通常会在拍摄项目之间抽出时间与家人共度时光，但在《李》之后，她很快就开始拍摄 HBO 的政治讽刺剧《政权》。她扮演一个虚构的欧洲国家的独裁者。 “我最近错过了贝尔斯登的运动会，”她承认道。 “这是我第一次错过孩子的运动会。但他爸爸去了。”她对阿贝尔·史密斯的支持表示感谢，并表示两人并不相互依赖。任何儿童保育。

“内德是我绝对的支柱。他是我能够做到这一切的重要原因。”当她在路上拍摄时，“内德、贝尔和我就像一个小团队一样一起工作。”恰巧此时，她丈夫打来电话，询问她能否下午晚些时候去接孩子们放学。 “一天结束时，当我精疲力尽地走进门口时，他总是微笑着看着我，”温斯莱特说。

温斯莱特逐渐认识到，也许放弃她必须实现所有目标的想法是可以的。她承认，当受伤迫使她放弃“健身车和十分钟的腹部锻炼”时，她感到非常高兴。 “在某种程度上，这对我来说是一件好事，管它呢：我必须善待自己。”

温斯莱特说她最近开始想念生活中的日常琐事。

“接送孩子上下学。去超市——这是我最喜欢的事情。做饭。”温斯莱特和阿贝尔·史密斯住在伦敦郊外。她还喜欢冷水游泳，“偶尔玩玩帆板，带两只狗去散步。一边看电视一边吃薯片，简直是人间幸福啊！”当她说这句话的时候，她的眼睛闪闪发亮。

“你喜欢什么口味？”我问。

温丝莱特咧嘴一笑，“总是盐和醋。”

合作邮箱：