近日，我们从杭州嘉平影业有限公司获悉，中国电视剧《鸡毛飞上天》首部蒙古语配音版将于3月19日在孟加拉国ATN孟加拉语电视频道播出。这是孟加拉国电视台播出的第一部中国电视剧，也是孟加拉国观众看到的第一部孟语配音的中国电视剧。
蒙文日报《我们的时代》报道。来源：中央广播电视国际在线
《鸡毛飞上天》由浙江省委宣传部、义乌市委、市政府、杭州市委宣传部、上城区委、区政府、浙江中国小商品城联合制作集团有限公司，作者是义乌人陈江河（张译饰）。 ）和妻子罗玉珠（殷桃饰）的感情和创业故事为主线，展现了义乌商人从“鸡毛换糖”到走向全球的曲折和辉煌的创业经历。反映了义乌三代商人在风雨中坚持信念、坚守梦想的不平凡人生，呈现了改革开放的近代史。 40年来，浙江义乌商业发生了翻天覆地的变化。
英国日报《每日太阳报》报道。来源：中央广播电视国际在线
据了解，孟加拉语版《鸡毛飞上天》是由中央广播电视总台孟加拉语部与孟加拉之星翻译公司联合翻译。共116集，每集22分钟，每周二至周四晚8点40分黄金时段播出。 ，次日上午8点重播。 ATN TV是孟加拉国第一大私营电视台，节目信号覆盖全国。孟加拉国联合通讯社、英文日报《每日太阳报》、蒙古日报《我们的时代》等媒体报道了中国电视剧首播的消息。
《鸡毛飞上天》电视画面。来源：中央广播电视国际在线
《鸡毛飞上天》自2017年3月3日在浙江卫视、江苏卫视、乐视视频上线以来，收视率一直名列前茅。人民日报、文汇报对该剧进行了深度报道，中国义乌网也推出专题对该剧进行系列报道。
此外，《鸡毛飞上天》还“飞”到了国外，在葡萄牙、菲律宾等国家播出，取得了良好的反响。
《鸡毛飞上天》海报
节目播出后，迅速成为获奖者：
第27届浙江省卫视“牡丹奖”获奖名单中，《鸡毛飞上天》获得最佳作品奖，主演殷桃获得优秀女演员奖。
第23届上海电视节上，张译、殷桃凭借《鸡毛飞上天》荣获“白玉兰奖”最佳男主角和最佳女主角。
2017年9月28日，第十四届精神文明建设“五个一工程”（2014-2017年）获奖名单揭晓，电视剧《鸡毛飞上天》成为八部优秀电视剧之一已选择。
“鸡毛飞上天”在浙江省第十三届“五个一工程”精神文明建设总结表彰大会上上榜。
2017年“国剧盛典”上，《鸡毛飞上天》荣获年度优秀电视剧奖。张译、殷桃凭借在话剧中的精彩表演分别获得“优秀演技戏剧之星”奖和“年度匠心戏剧之星”奖。
在2017中国最具影响力影视剧排行榜中，《鸡毛飞上天》位列2017年中国十大最具影响力电视剧排行榜第七名。
2018年4月3日，第31届电视剧“飞天奖”暨第25届电视艺术“星光奖”颁奖典礼上，《鸡毛飞上天》荣获优秀电视剧奖，沉洁荣获优秀电视剧奖系列为《鸡毛飞上天》编剧。
2018年10月14日晚，第十二届中国金鹰电视艺术节暨第二十九届中国电视金鹰奖颁奖典礼上，《鸡毛飞上天》荣获优秀电视剧奖，沉洁荣获最佳电视剧奖《鸡毛飞上天》编剧奖，剧中饰演男主角陈江河的张译荣获观众最喜爱男演员奖。
期待《鸡毛飞上天》
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系本站，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://www.fxk666.com/html/tiyuwenda/22438.html
