1. 注释和调整

（一）竞赛规则说明

国际足球理事会以英语、法语、德语和西班牙语的官方语言发布《足球比赛规则》。如果不同语言之间有任何歧义，以英文版本为准。将此规则翻译成其他语言的各国足协可通过联系以下电子邮件地址获取2021/2022年版竞赛规则的设计模板：。欢迎使用本模板制作本国语言竞赛规则的国家足协将规则副本（封面注明经国家足协翻译并批准）发送至国际足球理事会，以便在其官方网站上公布。计量单位 如果公制单位和英制单位之间存在计量误差，则以公制单位为准。规则的执行 所有洲际联合会、国家、城市和村庄必须执行相同的竞赛规则。除经国际足联批准的调整外（见“规则调整”部分），未经国际足联许可，比赛规则不得修改或变更。在培训比赛官员或其他足球参与者时，应重点关注：

1、裁判员应按照足球“精神”执行比赛规则，营造公平、安全的比赛。

2、每个人都必须尊重比赛裁判及其判罚决定，记住并尊重裁判也是人，也会犯错误的事实。球员对足球比赛的形象负有首要责任，队长在尊重规则和裁判决​​定方面应发挥重要作用。对提示规则的重大更改在文本中以黄色下划线突出显示。文本描述性调整用黑色下划线表示。

（二）总体调整

比赛规则的普遍性意味着世界范围内各级足球比赛所实施的规则基本相同。竞赛规则除了创造更加“公平”、安全的竞赛环境外，还应促进竞赛的参与性和乐趣。从历史上看，国际足联允许各国足球联合会灵活地调整某些类别比赛的一些“组织”规则。无论如何，国际足联坚信，如果有利于本国足球，各国协会现在应该有更多选择来调整比赛组织规则。从世界杯冠亚军决赛到最小的村庄和城镇，世界上每个足球场上的比赛方式和裁判执法方式都应该是一样的。但各国可以根据本国情况的需要，决定比赛时长、球队规模、不当行为处罚等相关规定。因此，2017年3月3日在伦敦举行的国际足球理事会第131届年度大会一致批准，各国协会（包括洲足协和国际足联）可以在其负责的赛事中组织以下比赛：青少年、老年、残疾人、草根足球竞赛规则：

一、比赛场地规模

2、比赛用球的尺寸、重量、材质

3、两球门柱之间的宽度和地面到球门横梁的高度

4. 比赛两个相等时间半场的时长（以及加时赛两个相等时间半场的时长）

5. 使用返回替换

6. 对于一些/所有应该警告（黄牌）的情况，使用临时驱逐（罚席）

除涉及最高级别俱乐部一线队或国家甲A队的比赛外，其他级别的比赛可作如下调整：

青少年比赛的最大替补人数由国家协会、洲际联合会和国际足联确定。其他比赛允许的最多换人人数为5人。此外，为了让各国家协会在调整规则方面有进一步的灵活性，以利于国内足球的发展，国际足球理事会批准了对“分级”的以下修改足球比赛：

1、女足不再是一个单独的类别，与男足具有同等地位

2. 取消青少年和老年人的年龄规则——国家协会、洲际联合会和国际足联可以灵活地确定这些类别的年龄限制

3. 每个国家协会自行决定哪些最低级别的比赛属于“草根”足球。规则调整的许可 国家协会可以在其赛事中使用不同的规则调整，而不必在所有赛事中强制执行完全相同的规则。但未经国际足球理事会批准，不得对上述以外的规则进行其他调整。国际足联邀请各国协会提供有关其比赛规则变化的信息，包括在哪些级别的比赛中进行了哪些变化，特别是这些变化的原因。根据这些信息，国际足联可以提取内容与其他国家协会共享，以帮助他们的足球发展。国际足联愿意听取其他潜在规则变更的建议，这些建议可以扩大参与范围，增加足球的吸引力，并促进这项运动在世界各地的发展。

2. 临时驱逐指南（惩罚席位）

2017年3月3日，在伦敦举行的国际足球理事会第131届年度大会上，批准各国足协、洲际足协和国际足联可以参加适当的青少年、老年、残疾人和草根足球比赛。 ，使用临时驱逐（罚座）规则进行全部或部分警告（黄牌）。临时驱逐的参考如下： 第五章 裁判员（权力和责任） 纪律处分 裁判员的权力从比赛开始前进入比赛场地开始直至比赛结束，包括半场、加时赛和点球。出示红牌和黄牌，并在比赛规则允许的情况下暂时将球员罚下场。暂时驱逐是指球员受到警告（黄牌）后，立即在接下来的一段时间内“停止参赛”的一种处罚形式。这个想法是利用“立即处罚”对违规球员甚至他的球队产生有效且立即的积极影响。

国家协会、联合会和国际足联应按照以下指导方针实施临时停赛规则（通过发布竞赛规则）：

1、仅适用于场上球员：临时驱逐适用于场上所有球员（包括守门员），但不适用于受到警告（黄牌）的替补球员或已被换下的球员。

2、裁判员信号：裁判员通过出示黄牌，然后明确地将手臂指向临时罚球区（通常是球员一方的技术区域）来示意执行临时罚球。

3、临时处罚期限：

①在所有暂时分居的情况下，分居的持续时间都是相同的。

②临时处罚的时长应为比赛总时长的10%~15%（例如，90分钟的比赛，临时处罚可以为10分钟；80分钟的比赛，临时处罚可以为10分钟）。为 8 分钟）。

③临时驱逐的计时从被驱逐的队员离开比赛场地并重新​​开始比赛时开始计算。

④裁判员必须将临时处罚期内“损失”的所有应计入本半场比赛“补时时间”的时间（如换人、伤病等）计入临时处罚期间。

⑤ 比赛方必须约定由谁协助裁判员计时临时判罚。可指定一名代表，或由第四官员或中立助理裁判员负责；作为最后的手段，可以使用球队官员。

⑥临时处罚期结束后，被处罚的球员必须得到裁判员的许可才能从边线重新进入比赛场地。返回过程可以在游戏期间进行。

⑦裁判员决定受罚球员何时可以重返赛场。

⑧暂时被罚下场的球员只有在处罚期结束后才能被替换（如果球队已用完换人名额，则不能被替换）。

⑨ 如果上半场结束时（或下半场结束并进行加时赛）临时处罚尚未完成，则剩余处罚时间从下半场开始时继续执行（或随着时间的推移） 。

⑩ 如果比赛结束时临时处罚期尚未结束，被处罚的球员可以参与点球判定。

4. 临时驱逐区：除“热身活动”外（热身活动要求与其他替补球员相同），被临时驱逐的球员应始终留在技术区（如有）或与其团队在一起教练。 /技术人员集中在一处。

5. 临时驱逐过程中的违规行为：处于临时驱逐阶段的受罚球员犯规需要警告（黄牌）或处罚令（红牌），将不允许再次参加比赛，并且无法更换。

6. 进一步的纪律措施：参赛政党/国家协会应决定是否需要向有关机构报告临时驱逐以及是否需要采取进一步的纪律措施，例如是否需要根据警告（黄色）采取累积临时驱逐的措施。卡）情况。停课处罚等

7、临时处罚制度 每场比赛可选择以下临时处罚制度之一：

① 系统 A——针对所有警告（黄牌）。

②系统B——部分警告（黄牌）。

系统 A - 因所有警告而被暂时驱逐（黄牌）：

一个。所有受到警告（黄牌）的球员将被暂时罚下场。

b.在同一场比赛中受到第二次警告（黄牌）的球员将被给予第二次临时驱逐，并且不得再次参加比赛。如果他所在球队的替补人数尚未用完，则可以在第二次临时驱逐期结束时由一名替补球员替换他（这是因为被处罚球员所在的球队在两次临时驱逐期中少了一名球员）期）。 “惩治”）。

系统 B - 暂时驱逐部分但不是全部警告（黄牌）：

一个。导致临时驱逐的警告（黄牌）必须提前列出。

b.其他情况仍会给予警告（黄牌）。

c.如果已经受到临时驱逐处罚的球员在同一场比赛中再次受到警告（黄牌），他将继续比赛。

d.已经受到警告（黄牌）的球员将在同一场比赛中被暂时驱逐出境。驱逐期结束后，比赛将继续进行。

e.在同一场比赛中被两次临时驱逐的球员不得再次参加比赛。但如果本队替补名额尚未用完，则在第二次临时驱逐期结束时，该球员将不被允许再次参加比赛。可以用替代品代替。但如果受罚球员除暂时驱逐外已收到警告（黄牌），则不得被替换/替换。

f.在同一场比赛中受到两次警告（黄牌）的球员将被罚下场，并且不允许再次参加比赛，也不会被替换/替换。

*参赛各方可能会发现仅对涉及“不当行为”的警告（黄牌）发出临时驱逐是有价值的。例如，以下行为：

① 假装。

② 故意拖延对方球队恢复比赛的时间。

③ 用言语或行为表达不满。

④ 以推、拉、拖、手球等方式阻止或干扰对方队员的进攻。

⑤ 罚球时，罚球队员使用非法假动作。

3. 退换货指南

经2017年3月3日在伦敦举行的国际足球理事会第131届年度大会批准，《足球竞赛规则》允许国家协会、洲际联合会、国际足联或任何相关组织举办青少年、老年人和残疾人、残疾人的比赛。人、草根足球比赛，则采用回归换人规则。返场换人参考如下：第三章 球员（换人次数） 返场换人。

仅在青少年、成年、残疾人和草根足球比赛中允许回换换人，前提是得到国家足球协会、洲际联合会或国际足联的批准。 “回归替补”是指已经参加比赛并被替换的球员（即被替换的球员），然后在同一场比赛中替换另一名球员。除被替换后返回外，返回替换适用《竞赛规则》第三章的其他规定，特别是替换程序，必须符合《规则》第三章的规定。

点击下载《IFAB足球比赛规则2021-2022中文版》

||

|| 2022年

||