我们来看看采访内容

问：苏亚雷斯和内马尔不仅是你们的好队友，你们也是很好的朋友，相处得很好，对吧？

A：是的，我们在场上场下的关系都很好，相处得很愉快。

Q：有没有一种感觉，当你们三个人中有一个人没能进球时，你会觉得缺了点什么？例如，如果你和苏亚雷斯都进球了，内马尔就会被要求主罚点球。

答：我们为球队效力，很高兴认识到你对球队有多么重要。信心是比赛中最重要的部分。

问：过去几年，有一些前锋因为无法完全适应而最终离开了巴萨。但你们三个就像多年的老朋友一样。这种特殊的关系是如何产生的？

答：说实话，我也不知道。这一切都发生得很自然，不像那些离开的前锋。我们都是普通人，也许特别亲近，因为我们都来自南美洲。我不知道。

问：此外，你们的国家队在足球历史上也有过很多次对抗。你们会用这些事情互相开玩笑吗？

A：不会。现在我们都为巴塞罗那效力，所以没有竞争。但作为职业球员，当我们为国家队效力时，情况就会发生变化。但仍然不会发生冲突或对抗。

问：费利佩·路易斯的踢球吓到你了吗？应该很少会受到到膝盖那么猛烈的攻击吧……

A：这种事情在游戏中是不可避免的。事实上，没有人有意去伤害其他玩家。但应该明确的是，规则不允许此类行为。

问：他只受到了这么轻的处罚（停赛3场），然后就减轻了。你对此感到失望吗？

答：不会。这些事情是由西甲组委会决定的，我认为没有人有恶意犯规的意图。

问：你的竞争对手都了解你和你的比赛方式。这会干扰你吗？就像西班牙人队门将踩到你一样？

A：我不喜欢谈论球场上发生的事情。通常很难判断图像代表什么并清楚地了解其意图是什么。所以没有什么可争论的。

问：上届金球奖期间您与C罗有过一些互动。尽管皇马和巴萨是死敌，但你说过你们从来都不是敌人。是不是感觉最近你们的距离又近了一些呢？

A：这么说吧，我们都是职业球员，为各自的球队效力。我们在球场上是竞争对手，但仅此而已。游戏中有赢家和输家，我们之间只有尊重。

问：你在家看比赛吗？或者是玩了这么多游戏之后，你已经不再感兴趣了？

答：我可以看。只要有时间我就会看。

问：你会看阿根廷联赛吗？

A：如果可以的话我会看一些重要的比赛，但是由于时差的原因很难每场比赛都看。

问：目前阿根廷国内联赛的情况不太好。管理无组织，足球流氓现象严重，到处乱象丛生。去年，米利托、马克西·罗德里格斯、特维斯、达利桑德罗、丹尼斯和奥斯瓦尔多都回到了自己的祖国踢球。作为局外人，您对此有何看法？

A：理念正在一点点更新，阿根廷联赛也在不断发展。随着其他联赛的球员加入，联赛将会达到更高的水平。我不认为本土联赛的情况很糟糕。也许有些比赛中球员缺乏动力，但并不是所有比赛都是这样。至于秩序混乱的问题，确实需要控制，否则比赛时人们的安全就得不到保障。但这需要管理层的关注和努力，让人们知道观看比赛的不仅仅是球队的铁杆球迷，还有很多其他人。

问：你从未参加过阿根廷联赛。你希望有一天能去那里玩吗？

答：这个问题我还没有决定。我也希望能够回去踢球。

问：你说你可能会在职业生涯结束前回到阿根廷踢球。八到十年后会发生这种情况吗？

答：我不知道具体是什么时候。但这是一种可能性，尽管我不喜欢预测未来。

问：我知道很难预测未来，也无法预测伤病。但你认为你什么时候会玩？或者你想什么时候玩？

答：就此而言，我没有为自己设定目标。只要我的身体允许并且能够帮助球队，我希望能踢尽可能长的时间。当我知道是时候结束时，我会做出决定。

问：今年，你毫无疑问将超越巴蒂斯图塔，成为国家队历史最佳射手。但您总是强调，您将集体成就置于个人荣誉之上。这对你来说重要吗？

答：当然。我宁愿在国家队赢得重要比赛，即使是对手乌龙球。我不在乎那些记录，即使它们在那里，它们也不会给你带来任何奖杯。

问：你还记得巴西世界杯决赛中你面对诺伊尔时那个稍稍偏出球门的球吗？

A：我尽量忘记失去的东西，更愿意去想美好的事情，展望未来。

问：你会责怪自己吗？或者你认为球只是不想进？

答：我不会因为任何事情而责怪自己或任何人。因为我们付出了一切才能进入决赛并赢得比赛，能够和这些球员一起享受世界杯让我感到非常自豪。

问：一球改变一切，不是吗？世界杯决赛你错失了很多机会，美洲杯决赛第93分钟你的反击也是如此。这会让玩家难以接受吗？

答：就像我之前说的，我们没有必要抓住某个球或某个球员，也没有必要把责任归咎于任何人。该队竭尽全力，但未能获胜。

问：美洲杯决赛的失利对你的影响比世界杯更大吗？有人说他们在智利看到你哭过几次，是真的吗？

A：国家队输掉的一切让我很难过，因为我知道我们本来可以赢的。我们已经为赢得世界杯和美洲杯做了足够的努力。

问：当一些媒体以非常夸张的方式评论你时，就像他们在美洲杯之后所做的那样，这对你有影响吗？或者你已经免疫了？

答：我对此并不担心。我不会关注媒体强调的部分。我更关心的是，有些分析并不是从游戏本身的角度出发，因此遭到了一些人的强烈批评。

问：当您听到这些批评时，您认为大多数人确实是这么想的，还是某些记者故意为之？

答：媒体影响舆论，有时记者会追随那些疯狂的想法。

问：如果你赢得了世界杯，这些针对你的批评和争议会停止吗？您认为这是唯一的方法吗？

答：大家可以对任何认为不正确的事情发表自己的看法，我会尊重这些意见。

问：你认为你还能参加多少届世界杯？

A：我不知道，我希望能多开几场。

问：您认为河床队会在世俱杯决赛中给巴塞罗那带来压力吗？或者游戏是否按照你想要的方式进行？

A：河床队做了它应该做的一切。这是一支很棒的团队。

问：当你看到这么多河床球迷来到日本并来到球场时，你是否感到惊讶？这和之前世俱杯比赛的感觉是一样的吗？

A：当我看到这么多粉丝时我真的很惊讶，尽管我知道会有这么多人。

问：你的队友有什么看法？他们对此发表评论了吗？

A：他们都知道这里会有很多粉丝。因为阿根廷队走到哪里，球迷就会跟到哪里。

Q：当比分是3-0的时候，你有放慢脚步并放松吗？看来你不想让河床队遭受他们所面临的羞辱，例如对阵瓦伦西亚的比赛。

A：国际比赛就是这样，你永远不想不尊重任何人。我们没有不尊重河床，也没有不尊重瓦伦西亚。游戏只会朝着它应该的方向发展。

问：那天晚上，当巴罗维洛扑出你的进球时，你也向他做了一个友好的手势。我们为什么要这样做？

答：通常情况下，如果我的进球是在门将附近扑出的，我会做出这个手势，他这样做值得鼓励和祝贺。

问：我问你这个问题是因为许多河床队球迷对你的友好举动感到高兴，并且他们很兴奋也许你会在退役前穿上河床队的球衣。这些想法疯狂吗？

A：每个人都知道我的心与纽维尔老男孩在一起。但不知道是否还有机会回到阿根廷踢球。如果可以的话，我想加入纽维尔老男孩队。

问：马斯切拉诺说服你去河床踢球吗？在他的指导下，皮克成为了河床球迷。

答：我当然不知道。皮克能做到，因为他是西班牙人。

Q：你经常想念你的家乡吗？在西班牙生活了这么多年，你想回去生活吗？

A：我非常想念阿根廷，尽管我现在已经在巴塞罗那度过了大半生。

问：阿富汗小男孩用塑料袋为你制作了球衣。当你知道后，你是否感到震惊？他们让您觉得自己对世界有多大影响？

答：他们的所作所为让我非常感动。类似的事情还有很多发生。

Q：在场上的时候，你是否感觉时间过得很快？有没有什么事情是你以前能完成但现在却觉得有点困难的？

答：不，不是真的。

问：蒂亚戈踢足球吗？

A：嗯，他会踢足球。

问： 右脚还是左脚？

答： 好像是右脚。

问：你说当你去踢比赛的时候，他问你是否会再次进球。当你赢得金球奖时他说了什么？

A：他还年轻，不懂这些。

问：安东给你的狗叫什么名字？

A：蒂亚戈将其命名为浩克。

问：还有午休时间吗？或者孩子们不让你睡觉？

答：当然，一如既往。

原文来自 group14

拔掉网络翻译团队翻译策划：斧头翻译：红烧鸡、芒果、大头环、木年豆腐、斧头校对：斧头

阿根廷足球新闻、信息和热门话题尽在一处！曾经的蓝白，永远的蓝白！啊全世界的粉丝都是一家人啊！瓦莫斯阿根廷！