说实话，我差点因为这个标题就被劝退了——

《足球教练》

本来我看到剧名就失去了兴趣。

但当我再次读到剧情简介时，我的嘴角又翘起来了——

该剧讲述了美式足球教练泰德·鲁索从美国来到英国，受邀执教一支英超球队的故事。

没错，主线剧情已经这么不靠谱了，还拿英美足球的文化差异开玩笑。

虽然同为橄榄球，但橄榄球和橄榄球从规则到策略都毫无关系。主角特德以无用的橄榄球教练经验开始了自己的足球教练生涯，闹出了很多笑话，这恐怕会让真正的球迷观众血压飙升吗？

节目中的球迷也疯了

没错，这简直就是一部“节目名会让非球迷望而却步，但看节目却会让真正的球迷望而却步”的喜剧。

然而，这就是一部看似荒唐的喜剧。已经播出了第二季，并提前续订了第三季。它已获得多达 20 项艾美奖提名。可以说是喜剧系列中的佼佼者。一般领跑者。

事实上，《足球教练》是一部由杰森·苏戴奇斯和布兰登·亨特主演的剧集，以及比尔·劳伦斯（《解剖》系列的创作者）和乔·凯利（《周六夜现场》的编剧之一）四人共同创作这项工作非常小心。

所以，虽然这部剧的笑点很离谱，但是故事却一点也不离谱。

那么，回到开头那个非常离谱的剧情梗概——一个美国橄榄球教练怎么可能去英国当橄榄球教练呢？

原来，这家足球俱乐部原本属于一对富有的夫妇。离婚后，为了报复前夫在婚姻存续期间的外遇，妻子丽贝卡决定抹黑前夫最珍贵的团队。为此，她解雇了原来的教练，并故意聘请了特德，一位与自己的专业知识完全不同的教练。

饰演丽贝卡的女演员汉娜·沃丁汉姆 (Hannah Waddingham) 看起来很眼熟吗？她是《权力的游戏》中的修女，在瑟曦旁边敲响门铃并大喊“耻辱！”

然而，想要做点秘密的丽贝卡却碰巧遇到了超级乐观的泰德。她暗暗的嘲讽和绊倒的行为似乎对泰德根本没有任何作用，就像拳头打在棉花上一样。 。

例如，当丽贝卡带着刚到的泰德参观俱乐部时，就出现了鬼魂的话题。丽贝卡假装惊讶，实则有些轻蔑地问道：“你相信有鬼吗？”

泰德非常真诚地回答：“我相信有鬼，但更重要的是，鬼也应该相信自己！”

……真是一个冷酷的双关玩笑。

但这根本就是标准的鼓励口号，教练的口头禅，味道太差了！

泰德将领导的团队成员个个都个性突出，而且没有一个效率很高。

杰米是球队中的主力和明星球员，但他却是球队中嚣张自负的恶魔，欺负别人，让球队气氛非常糟糕。

罗伊是球队的主心骨。这位昔日的明星球员如今已经处于退役边缘，体力大不如前。罗伊看上去阴郁暴躁，但内心却是诚实善良的。他无数次展现出反差萌，在队里很有威望。

Nate 是团队的支持人员。他已经习惯了被杰米为首的球员欺负，一脸的顺从。然而，在受到泰德教练的重视和重用后，内特却意外地表现出了极高的足球战术能力。

吉莉·琼斯就是“球员妻子”的典型代表。她现在已经和二十几岁到三十多岁的玩家约会，自己也成为了知名的网红。为人直率的吉莉，其实心思也相当周到，逐渐成为团队接广告、业务合作的帮手。

男主角是老熟人朱诺·坦普尔，一直不红。

还有一位协助特德工作的好朋友，助理教练比尔德。他是一位冷面喜剧演员，话少且神秘。他可谓是高智商的活百科全书。他对足球的透彻了解弥补了特德理论知识的缺乏。 。

尽管对足球了解不多，特德却用他独特的方式带领着这支杂乱无章的球队。似乎再多的冷水也洗不掉他身上过于强烈的阳光和乐观的能量。

当他刚来的时候，球员们把他当作一个笑话，不信任也不喜欢他。于是特德设立了一个匿名留言箱，供球员们留下意见和建议，无论是关于足球训练还是后勤设施，什么都可以。

正如你可以想象的那样，99% 的笔记都是对教练的侮辱，使用的都是同样的词（“愚蠢的 B！”）。但有一个说明，诚实地说，浴室淋浴喷头的水压太低，沐浴体验极差。

于是，第二天，就有一些玩家被巨大的水流冲倒了。

瞧，教练很关心你，对吗？

谁留下了这条唯一有用的信息？这是罗伊，球队的老将。他是泰德下一步计划的关键——泰德想要激发罗伊的领导力，让他凝聚这支球队的力量。

泰德奇怪的超能力大概就是“正能量过多”，用满溢的善意和善意“轰炸”别人，直到他们服从为止。

泰德针对罗伊的计划包括小学时的可爱侄女、睡前故事、儿童文学以及许许多多的心理操纵技巧，最终让大男子主义的罗伊在愤怒咒骂后承担起队长的责任。

第二季中，《足球教练》的主角们面临着更大的变化。

泰德的地位受到新任精神科医生的挑战，杰米迷失并试图在团队中找到自己的位置，罗伊困惑并寻找新的职业方向，丽贝卡正在学习管理自己的生活……

《足球教练》是一部半小时的电视剧。这个长度正好介于情景喜剧（20 分钟）和剧情片（40 分钟）之间。相应的，这部剧的观感也是一模一样的。介于喜剧和正剧之间。

它的格式类似于情景喜剧，但也有持续一季的连贯的主要情节。有时很搞笑，有时令人振奋或感人。

泰德是一个非常神奇的主角。他体现了无数纯洁美好的品质。他善良、无私、关怀他人、尊重他人，并且有着几乎无可挑剔的价值观。这么好的一个人，也太容易改变了。它已经成为一个无聊的象征人物。

但特德没有，可见编剧对他个人魅力的把握有多么准确。他的善良，就像不断传播温暖的阳光，逐渐融化了周围人的敌意和偏见所形成的坚冰，让观众一次又一次感受到穿透银幕的温暖。

而且，不知道是不是因为《足球教练》的几位主创都是来自《周六夜现场》的缘故，这部剧的喜剧部分也很精彩，笑点也很刁钻。

例如，为了讽刺Jamie Kong身体素质很好但文化水平极差，拍摄了他发短信的场景。他甚至无法拼写“谈话”。他似乎是按照英国口音“talk”的发音打出了“toak”，然后自动纠错系统就帮他纠正了……

真是损失惨重啊！ ！

电影中也有很多用来开玩笑的影视作品。比如，在团队建设中，Ted安排全体成员一起度过“电影之夜”，选择了经典动画电影《钢铁巨人》。特德告诉助理教练：“XX分钟后，会有一群成年男人在这个房间里哭泣。”

果然，他是对的。 （如果你不明白为什么，请读《钢铁巨人》！你也会泪流满面。）

又比如，团队去KTV一起唱歌时，丽贝卡唱了《冰雪奇缘》中的《Let It Go》。作为队伍中的“女王”，她所唱的冰雪女王艾尔莎完全不符合她的性格。有一种不和谐的感觉，她远超常人的歌声让队员们都傻眼了。

演员 Hannah Waddingham 是伦敦西区的音乐明星，所以唱《Let It Go》绝对是理所当然的事

而《let it go》的歌词不仅唱出了丽贝卡放下痛苦的过去、治愈自己的决定，也让队员们在面对紧张的比赛时放松下来，仿佛置身于比赛之中。提醒没有签署离婚文件的泰德：放他走，放开他的妻子。

特德：害怕极了。

一首如此熟悉的歌曲扮演着如此多的叙事角色。这首歌值得！

一部翻译为《足球教练》的剧，其实带来了太多足球以外的惊喜。

这么精彩的宝藏喜剧，赶紧追起来吧！