不知道大家有没有遇到过在中国生活过一段时间的外国人。
当一个外国的外表搭配上“国内”的衣食住行习惯时,总是滑稽可爱的。
比如那些为了讨婆婆的欢心而不得不学打麻将的外国女婿,眼神里都是无辜的……
我也在网上遇到过喜欢中国宫廷剧的老外。他们带着自己的翻译软件来看《延禧攻略》。每句话看着、听着,真是艰难又快乐。
当然,生活中遇到的外国人也有高级版。
别以为他们的中国口音不标准……
他们中文歌可能比你唱得好……
还有外国人的更高端版本。
校服和各种“MADE IN CHINA”都是他们的潮流品牌。
你觉得穿有英文的衣服很高档,外国人也觉得穿有中文的衣服很高档。
能熟练运用方言创作“笑果”。
当然,事情也有反转的时候。比如这个老外把他认为是“街头文化”的东西纹在了身上……
当winds of pain翻译成痛风时,你不得不感叹,中文太难了,对我来说太难了。
-02-在我们平时闲逛的各种社交网络上,也有很多生活在中国的外国人,给大家带来了无数的欢笑。比如,今年,一段外国女孩讲重庆话的视频在网络上疯传。 “刚来中国的时候,我学了重庆话。学了以后,我以为全中国都说重庆话。后来才知道,这是一种方言。”
这个女孩来自摩尔多瓦,是一个不折不扣的外国人,但她却能说一口标准的八级重庆话。 “我非常喜欢中国,第一次来重庆,感觉自己前世就是重庆人。”
她还多次在网络上“抱怨”自己的国籍受到各种方式的误解,而她的每一次“解释”也让更多的人了解了自己的家乡——摩尔多瓦共和国。
还有这个外国人,网名为“Tyler”。他的祖父曾经是驼背航线的飞行员,给他讲过无数关于中国的故事。
于是泰勒决定长大后去中国旅游,他一来就完全被中国迷住了。在他眼中,中国既有壮丽的山水,也有精致的街巷。
中国人民的热情和中国生活的方方面面,让他越来越离不开中国。
他给自己起了一个接地气的中文名字——铁蛋。 “一个外国人怎么知道他即将成为中国人?” ——这是他根据这些年在中国遇到的各种有趣的经历改编的真实作品。以前他不能吃辣,却爱上了水煮鱼。
他曾经忍受寒冷,却爱上了穿秋裤。
以前他不会喝酒,却爱上了喝酒和做爱。
首先,我抛弃了钱包,使用了移动支付。
后来我学习了中国风男包……
视频中,他的生活安逸自在,让人看完心情好起来。
他在大连遇到了他的爱人,一个可爱的中国女孩。两人结婚已有五年,举办了中式婚礼,并育有一个可爱的孩子。他享受中国生活带来的所有小美好、小财富和小惊喜。当然,也有一些小尴尬的时刻,带来一些小反思和笑声。
他还在中国结识了许多志同道合的中外朋友,和他们一起学习汉语,探索中国生活的每一个细节。他最喜欢的中国名人是主持人何炅。他说,在他身上看到了他谦虚的魅力、高情商和幽默感,以及让大家感到舒服的做事方式。这种“谦虚”的气质,正是最吸引铁蛋的中国精神。 -03-在国外社交网络平台上,有人问生活在中国的外国人:中国有什么好处?超过10万点赞的答案如下: 1.我很安心。在中国我不怕跳舞到凌晨,我会平安回家。 2、发展之快,快得令人难以置信。
3、休闲娱乐活动丰富,让您享受生活。有音乐会、球赛、各种表演,还有密室逃脱、主题公园、户外自然公园…… 4、适当的消费,可以拥有更高的生活品质。而只要你愿意走出自己的舒适区,努力工作,你就会得到好的结果。 5、交通十分便利,高铁让出行更加舒适。
当然,当我们看到这些与中国气氛有联系的可爱的外国人时,我们能感受到的不仅仅是这些。深入中国人内心的质朴和幽默,在平凡生活中寻找幸福的英雄主义精神,也对他们产生了深远的影响。读完笑了,我感到深深的温暖。我这辈子没有后悔进入中国,这是真的。来源:视觉纪事(ID:iiidaily)
编辑|主编张丹 |主编 严嘉琪 |曾培
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系本站,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://www.fxk666.com/html/tiyuwenda/20558.html