主席：约瑟夫·S·布拉特（瑞士）

秘书长：热罗姆·瓦尔克（法国）

地址： FIFA-Strasse20, POBox, 8044 苏黎世, 瑞士

电话：+**(*)****27777

传真+**(*)****27878

国际足联网址

五人制足球委员会

主席：Worawi Makudi 泰国

执行主席尤金尼奥·菲格雷多 乌拉圭

会员JilongZhang中国

PetrFousek捷克共和国

ÁlvaroMeloFilho巴西

拉斐尔·蒂诺科危地马拉

汉斯波尔 荷兰

AliKafashian伊朗

VitorLupKwanCheung中国澳门

安东尼奥·埃斯克里巴诺西班牙

里尼亚尔·弗朗西斯卡·库拉索岛

Ruben Hayrapetyan亚美尼亚

马格迪·沙姆斯·埃尔丁·苏丹

QuocTuanTran越南

伊尔乔乔基奥斯基 马其顿

YildirimDemiroren土耳其

雷蒙德·吉沙德安圭拉

RaymondTimKee特立尼达和多巴哥

罗兰多·洛佩斯·桑德斯尼加拉瓜

多明戈·米图伊 赤道几内亚

AnwarAltashani利比亚

朱尔斯·赫蒙 新喀里多尼亚

埃塞俄比亚

前言

为了适应五人制足球运动的发展，国际足联五人制足球委员会最近

多年来，室内五人制足球比赛规则不断修订。 2014年6月30日，国际足联

瓦尔克秘书长亲自签署了国际足联第1432号公告，即“五人制足球比赛”。

对2012/2013年版竞赛规则的修订和修正。 2014年9月，国际足联正式发布

五人制足球比赛规则”2014/2015 版。

与2012/2013版五人制足球竞赛规则相比，2014/2015年新版规则最显着的变化是

最显着的变化是明确了替换球员时交手交换替补背心的规则，以及修改了加时赛的规则。

规定了每半场比赛的时间要求和决定胜负的点球次数。为了尽快将五人组织到室内

为了学习、推广和实施足球新规则，我们翻译了2014/2015年中英文版《体育》

五人制足球比赛规则”。

需要指出的是，国际足联五人制足球委员会已要求所有会员协会和联合会

联合会指出，根据国际足联章程，它确保所有比赛中严格、统一地遵守五人制足球规则。

制定足球比赛规则是他们的责任，无论是规则第十七章的规定，还是“室内五人制”

《人造足球比赛规则解释和裁判指引》，这两部分无疑都是强制性的。

的。

中国足球协会翻译的《五人制足球竞赛规则》2014/2015年中英文版

翻译并审定，期间中国足协室内五人制足球和沙滩足球委员会秘书长滕安军

本书的编辑出版，得到了同学们的大力帮助和支持。此外，还有李志忠、安然、刘剑桥等。

同志们参与了本书的翻译和校队工作。

目录

五人制足球比赛规则注释（五）

第一章 比赛场地 (6)

第 2 章 – 球 (12)

第三章-团队成员数量（14）

第 4 章 – 团队装备 (17)

第 5 章 – 裁判 (19)

第六章 助理裁判 (22)

第7章 游戏时间（25）

第8章 - 游戏开始和重启 (27)

第9章 游戏的进行与停止（29）

第10章 如何获胜（30）

第11章-越位（31）

第 12 章 – 犯规和不当行为 (32)

第13章 – 任意球 (34)

第14章-点球（39）

第 15 章 – 界外球 (41)

第16章-球门球（43）

第17章-角球（45）

主客场胜负的判定程序 (47)

技术领域(49)

候补助理裁判（50名）

裁判员和助理裁判员信号(51)

五人制足球比赛规则及裁判指引解读（62）

五人制足球比赛规则说明

修订

在保证不违反规则的前提下，经各国会员协会同意，可以对规则的某些条款进行修改。

进行适当修改以适应16岁以下运动员、女子足球运动员、高级足球运动员（老年足球运动员）

35岁）与残疾运动员一起比赛。

允许对以下内容进行修改：

•比赛场地的大小；

•比赛用球的尺寸、重量和材质；

•两球门柱之间的宽度以及球门横梁到地面的高度；

•游戏时间；

•换人次数。

任何进一步的修改都需要得到国际足联裁判委员会和国际足联五人制足球协会的批准

足球委员会许可。

注：规则条款中提及的自然人适用于男性和女性。

阐明

“︱”竖线表示新修订的术语。

一名优秀裁判员必须具备的条件：主动、诚实、勇气、自信！

裁判十二字方针：认真、认真、公正、公平、严格、准确。

规则精神

比赛将公平、公正地进行。

保护运动员的身体健康。

促进足球技战术的发展。

提高足球比赛的乐趣。

第一章 比赛场地

表面

根据比赛规定，比赛应在平坦、光滑、不粗糙的地面上进行，场地应平整

地板表面最好由木材或人造材料制成。应避免使用混凝土或沥青表面。

仅在特殊情况下才允许使用人造草坪，并且仅限于国内比赛。

站点标记

比赛场地必须是矩形并有线条标记。这些绘制的线是它们标记的区域的一部分，

并且必须与站点颜色明显区分。

两条较长的边界线称为边线，两条较短的线称为球门线。

比赛场地被两条边线中点相交的中线分为两半。

在中心线的中点处做圆心标记，并以此为圆心，以3米为半径画一个圆。

在比赛场地外距角球弧线5米处并垂直于球门线处做一个标记，以确保踢球时

角球时，防守队员必须遵守规定的距离。该标记的宽度为 8 厘米。

场上两个第二罚球点左右各 5 米处必须另外标记两个标记，以清楚地标明位置

球员在第二罚球点罚球时后退的最小距离。该标记的宽度为 8 厘米。

第 1 章 - 游乐场

网站指标

边线的长度必须大于球门线的长度。

所有绘制线的宽度必须为 8 厘米。

非国际竞争的指标如下：

长度（边线）：最小25米

最大42米

宽度（球门线）：最小16米

最大25米

国际竞争的指标如下：

长度（边线）：最小38米

最大42米

宽度（球门线）：最小20米

最大25米

禁区

从两个球门柱外缘画两条长 6 米、垂直于球门线的假想线进入场内。在这个

在线的末端，从球门柱外缘向最近的边线画一个半径为 6 米的四分之一圆。

两个四分之一圆的上部由一条长3.16米的直线连接，该直线与球门线平行。

这些线和球门线围成的区域就是罚球区。

在两个罚球区内，从两个球门柱之间的中点到场内 6 米处放置一个标记，垂直于球门线。

罚球点与两个球门柱的距离相等。

第二个罚分

在垂直于场内球门线的两个球门柱之间的中点 10 米处做一个标记，这是第二个标记

罚球点。

拐角弧

在比赛场地内，从每个角画一个半径为 25 厘米的四分之一圆。

第 1 章 - 游乐场

目标

球门必须放置在每条球门线的中心。

球门由两个直立的球门柱组成，与两个角等距，并通过顶部的水平梁连接。

变得。球门柱和横杆必须由木材、金属或其他经批准的材料制成。他们一定是

正方形、长方形、圆形或椭圆形，不会危及运动员。

两根球门柱（内侧）之间的距离为3米，横梁下缘到地面的距离为2米。

两个门柱和横梁的宽度和厚度相同，均为8厘米。球门网必须由大麻、黄麻、

由尼龙或其他经批准的材料制成，绑在球门柱和横杆的背面，并以适当的方式支撑

支持。球门网必须合理支撑，不得阻碍守门员。

球门柱和横梁的颜色必须与比赛场地的颜色不同。

球门必须有一个固定系统以防止其翻倒。可以使用移动目标，但前提是

当需要时使用。

更换区

换人区位于双方球队替补席前边线外。替换区的功能详见第3章。

叙事。

两个替换区位于技术区前方，长5米。它由两条长 80 厘米、宽 8 厘米的条组成

以米为单位的线性标记，其中 40 厘米在球场内，40 厘米在球场外。

更换区域位于计时表前方中心线两侧 5 米处，并保持畅通。

· 比赛下半场或加时赛下半场时，球队的换人区位于球队防守半场一侧。

必须交换。

第 1 章 - 游乐场

比赛场地

网站指标

第 1 章 - 游乐场

10

禁区

目标

第 1 章 - 游乐场

11

更换领域和技术领域

决议1

技术领域必须符合“技术领域”一章中规定的要求。

第2章-球

12

质量和测量

球：

1. 圆形；

2. 由皮革或其他允许的材料制成；

3、周长不小于62厘米，不大于64厘米；

4、比赛开始时体重不低于400克且不超过440克；

5、气压相当于海平面0.6-0.9个大气压（600-900克/平方厘米）；

6、球从2米高处落下时，其初始反弹高度应不小于50厘米或以上

65 厘米。

更换损坏的球

如果球在比赛过程中破裂或损坏，比赛将停止：

比赛以掉落的球重新开始，并在原球被破坏时的同一位置放置一个新球，除非比赛

当球停止时，球就在罚球区内。在这种情况下，一名裁判员应从远处断球。

比赛将在距离损坏位置最近的禁区线上用新球重新开始；

如果球是在没有人墙的情况下直接任意球踢出的，则从第二个罚球点踢点球或点球

在球未接触球门柱、横梁或球员的过程中破裂或损坏，

如果没有发生犯规，则应重新踢球。

如果在开球、球门球、角球、吊球、任意球、点球或界外球等情况下进行球。

停止播放时破裂或损坏：

比赛将按照五人制足球比赛规则的相应规定重新开始。

比赛过程中未经裁判员许可不得更换比赛用球。

第2章-球

13

球上的标志

除规则第二章有关比赛用球的规定外，在国际足联和各联合会主办的正式比赛中，

比赛时，允许使用的球上应印有以下三种标志之一：

.“FIFA批准”标志。

.“FIFA Produced”标志。

.“国际比赛用球标准”标志。

球上印有此标志表明该球已经过正式测试并符合特定的技术要求。每个

不同的标记表明符合规则第二章规定的最低技术要求。有些对应各种标志

任何额外要求必须得到国际足联的批准。相关检测机构还必须获得国际认可

足协批准。

国际足联成员协会举办的比赛也必须使用带有上述三种标志之一的标志。

球。

广告

在国际足联、联合会和国家协会组织的比赛中，除了比赛和比赛组织外

除所有者徽标和授权制造商的商标外，球上不允许出现任何形式的商业广告。竞赛

法规可能会限制此类标志的大小和数量。

第 3 章 - 团队成员人数

14

队员

一场比赛应该由两支球队进行。每队队员人数不得超过 5 人，其中一名守门员。

成员。

如果任何球队的人数少于 3 人，则比赛无法开始。

比赛过程中，若任一队上场人数不足3人，则比赛终止。

正式比赛

在国际足联、洲际足联或国家足球协会赞助的任何官方比赛中，每场比赛

最多可以使用 9 个替代品。竞赛规则必须规定替补的提名人数，但是

不超过9人。

比赛期间，替换球员的次数没有限制。

其他比赛

全国A级比赛最多可使用10名替补球员。在所有其他比赛中，只要

如果满足以下条件，可以使用更多数量的替代品：

双方就替补人数达成一致；

比赛前通知裁判。

赛前未通知裁判员或双方未能达成一致的，替补人数不得超过10人。

所有游戏

在所有比赛中，无论球员或替补球员是否在场，都必须在比赛开始时宣布其名单。

开始前将其交给裁判。未及时提名的替补将不被允许参加本场比赛。

更换计划

无论比赛进行还是停止，球员都可以随时被替换。更换球员时，您必须

请遵守以下规定：

1、除五人制足球比赛规则规定的例外情况外，球员必须通过球队换人区离场；

2. 替补队员必须在被替换的球员离场后才能上场；

3. 替补球员必须从自己的替补区域进场；

4、当替补队员通过自己的替补区域进入场上时，替补程序完成。在此之前，他需要

背心交给被替换的球员；除非被替换的球员因比赛规则中规定的任何原因退出另一名球员。

区域离开，在这种情况下替补球员应将背心交给第三裁判员；

5、自此时起，替补球员成为上场球员，被替换球员成为替补球员；

第 3 章 - 团队成员人数

15

6、被替换的队员可以再次参加比赛；

7．裁判员有权对所有替补队员行使权力，无论其是否在场；

8. 如果半场比赛延长以进行点球，从第二个点球点开始点球，或者没有罚球的点球

对于撞人墙的直接任意球，只有防守门将可以被替换。

更换门将

1、任何替补球员都可以在比赛过程中替换守门员，无需通知裁判员或等待比赛停止；

2、场上任何球员都可以与守门员交换位置；

3、场上队员与守门员的位置交换必须在比赛停止时进行，并且必须在交换位置之前进行。

通知裁判员；

4. 替换守门员的球员或替补队员必须穿着背面印有自己标志的守门员制服。

数字。

违规行为和制裁

如果替补球员在被替换的球员完全离开球场之前或在替补球员离开球场之后进入比赛场地

在此过程中，替补队员从本队替补区域外进场：

裁判员停止比赛（有利原则，无需立即停止比赛）。

裁判对违反换人程序的球员出示黄牌并要求其离场。

如果裁判员停止比赛，则由对方从比赛停止时球所在的位置踢间接任意球。

球重新开始比赛（参见第 13 章 - 任意球的位置）。如果替补队员或他的球队也

如有其他违规行为，比赛按本规则《五人制足球比赛规则解释与判定》的规定执行。

比赛应按照《裁判员指南》（第三章）的规定重新开始。

如果在更换球员时，被替换的球员因五人制足球比赛规则不允许的原因离场，

你队的起点或替补区未通过：

裁判员停止比赛（有利原则，无需立即停止比赛）。

裁判员应对违反换人程序的球员出示黄牌。

如果裁判员停止比赛，则由对方从比赛停止时球所在的位置踢间接任意球。

球重新开始比赛（参见第 13 章 - 任意球的位置）。

其他违反本章规则的行为：

相关团队成员将受到警告；

比赛由对方球队从比赛停止时球所在的位置踢间接任意球重新开始。

（参见第 13 章 - 任意球位置）。特殊情况，按本规则执行

《五人制足球比赛规则解释和裁判员指南》（第三章）的规定很重要。

再次开始游戏。

第 3 章 - 团队成员人数

16

球员和替补球员被罚下场

如果一名球员在开球前被罚下场，则只能由指定的替补球员之一替换。

如果指定替补球员被罚下场，无论是在开球前还是比赛开始后，他都不会被驱逐。

必须更换。

只有在计时员或第三裁判员（统称为助理裁判员）允许的情况下，才可以替换替补队员。

被罚下场的球员在被罚下场后两分钟内不得进入比赛场地，除非是在两分钟内